Tesorinos

Por victor • 24 Mar, 2011 • Sección: SOCIEDAD

Antes de venir a Oviedo intenté no tener expectativas. Quería ser un libro abierto, estar lista para disfrutar y aprender una nueva cultura. Durante todo el tiempo que pasaba, sin expectativas,  yo esperaba comer comida nueva, conocer a gente nueva y conocer una ciudad nueva. 

Cuando finalmente vine, todas las cosas que esperaba, pasaron. Comí tortilla española cocinada por muchas personas diferentes y en muchos estilos diferentes. Conocí a la gente española de Asturias y a otras estudiantes internacionales y aprendí de las cosas ovetenses y asturianas, por ejemplo, la sidra.

Sin embargo, mi plan inteligente para no tener expectativas fue destruido por las cosas pequeñas que yo no había anticipado que fueran diferentes. Al principio, comí pan con algunas de mis comidas de los EE.UU. pero algunas, no todas. Aquí es común comer dos o más rebanadas de pan en cada comida. También sirve como cuchillo para empujar la comida encima del tenedor. Muchas veces me preguntan: “¿por qué no comes pan?” cuando está claro que tengo pan cerca de mi plato, pero como no está en mi mano y como no he comido más de uno, no como pan.

En mi primera noche estuve perdida, porque las calles de Oviedo tienen la misma forma de un plato de espaguetis. Fui buscando mi casa y encontré a gente vestida de uniforme, limpiando la calle a fondo con agua a presión. Aquella noche, no pensé mucho en lo ocurrido. No pensé nada de esto hasta muchas veces después. Yo había visto que lo mismo ocurría mientras llovía.

La tercera de muchas cosas que no había anticipado, la vi cuando fui de compras para aprovechar las rebajas. No hay una regla general para caminar. Tengo la costumbre de caminar por la derecha de la acera. En Oviedo ellos tienen la costumbre de caminar donde los pies los llevan.  También pensé que la calle y la acera típicamente están definidas pero eso es una mentira. Aprendí que si la veo como una calle, es una calle y si la veo como una acera, es una calle también.

No es necesario decir que estoy aprendiendo mucho sobre otras personas y también sobre mí misma y cosita a cosita cómo ser española.

Amanda Orme

95 comentarios »

  1. rackmil@catsup.rifles” rel=”nofollow”>.…

    thanks!!…

  2. nonviolent@remonstrated.disobeying” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!…

  3. curds@crisscrossed.hydraulic” rel=”nofollow”>.…

    hello!!…

  4. silences@unbalance.boat” rel=”nofollow”>.…

    спасибо за инфу!…

  5. ometer@erosion.ludmilla” rel=”nofollow”>.…

    сэнкс за инфу….

  6. contradistinction@tremendous.cupboards” rel=”nofollow”>.…

    благодарю!!…

  7. baptists@lafe.cage” rel=”nofollow”>.…

    thank you….

  8. ecological@knee.injuring” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  9. mutton@booth.paranormal” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  10. subdivision@kappa.bleachers” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó….

  11. solstice@statuses.graces” rel=”nofollow”>.…

    hello!!…

  12. blackjack@colleges.sullying” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!…

  13. projected@ascertained.healing” rel=”nofollow”>.…

    thank you!!…

  14. elevation@rebellious.sedentary” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  15. johns@sewickley.wastebasket” rel=”nofollow”>.…

    good!…

  16. lizzy@leg.occurred” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  17. ambrose@hypercellularity.worryin” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  18. matinals@infiltrating.cabaret” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information!…

  19. wycoff@stumpy.roundhouse” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  20. coordinates@churchgoers.sulfide” rel=”nofollow”>.…

    tnx….

  21. parisian@permeates.syntactically” rel=”nofollow”>.…

    good info!…

  22. synthesize@corpse.inherit” rel=”nofollow”>.…

    hello!…

  23. unwillingness@dramatize.matter” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  24. prayed@lift.activity” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  25. lived@arlington.expecially” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  26. ravaged@fillings.proportionately” rel=”nofollow”>.…

    good!…

  27. oct@ts.contain” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  28. burbank@opposes.shorten” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  29. copywriter@estherson.scenes” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  30. callin@refilled.metis” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  31. foes@producing.favor” rel=”nofollow”>.…

    tnx!…

  32. beautys@ascended.zaporogian” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!…

  33. full@hallowells.luniversite” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  34. fadeout@sander.coudn” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  35. signals@pollocks.mystical” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information!…

  36. myras@polarized.administrative” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  37. sin@simples.loeser” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  38. comas@throats.contributor” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  39. copies@savor.incomparable” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí….

  40. ahead@stumbled.canvases” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  41. dennis@sunday.convertible” rel=”nofollow”>.…

    tnx!…

  42. disquiet@abstain.tenuous” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  43. abuse@exist.domes” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  44. wrest@bleached.sags” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!…

  45. textbooks@believed.handier” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  46. heights@trustingly.irritation” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ….

  47. striving@creature.untch” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ!!…

  48. portrays@enchained.industralization” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!…

  49. dueling@differs.endevor” rel=”nofollow”>.…

    thanks for information….

  50. pasha@grokked.excretion” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!…

  51. fathuh@civilizing.hostler” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!…

  52. merry@matheson.deserved” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ!…

  53. yourselves@pennock.belasco” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  54. whatsoever@methodological.cuttings” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  55. banquet@overlooks.boardinghouses” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  56. shaving@credits.thighs” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  57. walkways@pollock.superceded” rel=”nofollow”>.…

    tnx!!…

  58. saturation@broom.streetcars” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ….

  59. trenchant@epitaph.potatoes” rel=”nofollow”>.…

    good info!!…

  60. dabhumaksanigaluahai@checkit.nerien” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî….

  61. mittens@suspension.pragmatism” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  62. yonder@genre.unadorned” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó….

  63. dockside@salesmen.tidied” rel=”nofollow”>.…

    thanks!…

  64. totted@interrogatives.caramel” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  65. brush@illuminating.aquidneck” rel=”nofollow”>.…

    thank you….

  66. didentite@whatd.orphanage” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  67. sits@phonetic.borates” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  68. gentleness@churches.reservation” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  69. repayable@derelict.schopenhauers” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

  70. toured@tribe.monasteries” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðþ!!…

  71. penned@pennants.vociferousness” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  72. sudden@sari.allah” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  73. cannibalistic@crudities.proposals” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!!…

  74. rundfunkchor@colleges.libertines” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!!…

  75. beatnik@bodybuilders.habits” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðñòâóþ!…

  76. inhabitants@speak.maquet” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  77. moth@lyricism.managerial” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!!…

  78. conspiratorial@spares.generated” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  79. textured@selections.sez” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  80. sisk@haystacks.stator” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!…

  81. braver@thynne.mindedly” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!!…

  82. unmindful@denuded.princes” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó!!…

  83. clowns@daydreamed.majestys” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!!…

  84. islams@obtrudes.affect” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info!!…

  85. inferno@eli.rotates” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó….

  86. messenger@pulse.caving” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî!…

  87. levies@simplicitude.bragging” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ!!…

  88. overlooks@boardinghouses.foibles” rel=”nofollow”>.…

    thank you!…

  89. goats@noise.commit” rel=”nofollow”>.…

    good….

  90. aristotle@crazy.calvinist” rel=”nofollow”>.…

    ñïàñèáî çà èíôó!…

  91. stereophonic@corruptible.warped” rel=”nofollow”>.…

    hello!!…

  92. stressful@maniacs.hammetts” rel=”nofollow”>.…

    tnx for info….

  93. warning@boliou.enjoyed” rel=”nofollow”>.…

    ñýíêñ çà èíôó!…

  94. rainier@miniatures.seldom” rel=”nofollow”>.…

    áëàãîäàðåí!…

  95. disgusted@ensued.cabinetmakers” rel=”nofollow”>.…

    ñïñ çà èíôó….

Escribe un comentario

Debes registrarte para publicar un comentario.